VIGUIER_Poster3

 

Numéro de référence : BG E13/497

Dimension : 77x106 cm

C’est une affiche de propagande politique créée par Peng Bin (彭彬), Zheng Hongliu (郑洪流), Xu Baozhong (许宝中) et Cui Yong (崔勇) en septembre 1989. Elle a été diffusée par la maison d’édition Shanghai Renmin (上海人民出版社). Le slogan de cette affiche est : 沿着有中国特色的社会主义道路奋勇前进 ! (Yánzhe yǒu zhòng guó tèsè de shèhuì zhǔyì dàolù fènyǒng qiánjìn) : « Avancer courageusement sur la route du socialisme à la chinoise ! »

Le commanditaire est le gouvernement chinois. L’objectif principal de cette affiche est de minimiser voire de faire oublier les évènements de juin 1989.
 
Sur cette affiche nous pouvons voir, sur la moitié basse, un groupe important de personnes. Si l’on zoome dans ce groupe, nous allons remarquer qu’il y a des soldats, un ouvrier, quelques agriculteurs, un médecin, une écolière, un businessman, un étudiant ou un professeur et un homme en costume qui semble être un politicien. Au centre, il y a une petite fille sur les épaules de son père qui « sort du lot », qui est mise en évidence brandissant un bouquet de fleurs. Toutes les personnes semblent marcher ensemble, souriantes, dans la même direction. Dans la partie supérieure de l’affiche, nous retrouvons deux drapeaux rouges de la république chinoise au centre. Sur les côtés en arrière-plan, il y a, à gauche des usines et à droite des champs. Le ciel est bleu, il fait beau et plusieurs colombes volent dans la même direction que les personnes.
Cette affiche fait référence aux évènements qui se sont déroulés du 15 avril au 4 juin 1989 à Pékin sur la place Tian’anmen et qui se sont soldés par le massacre de civils. En effet, à cette période, se tiennent des manifestations et des grèves de la faim de la part notamment d’étudiants, d’intellectuels et d’ouvriers pour dénoncer la corruption et demander plus de libertés (de la presse, d’expression etc). Après des tentatives vaines de négociation, la loi martiale fut adoptée par le gouvernement chinois pour régler le conflit. C’est le 4 juin que l’armée fut déployée et fit plusieurs centaines de morts et des milliers de blessés, ce qui provoqua une indignation même à l’étranger. Cette affiche s’inscrit dans la propagande faite à cette période dont le but était de « restaurer la paix et l’ordre ».
Cette affiche montre une harmonie entre chaque individu. Le gouvernement veut montrer que le peuple et même ceux qui manifestaient marchent ensemble dans l’intérêt de la Chine socialiste. Le massacre est complètement mis de côté et même effacé par le gouvernement qui utilise cet évènement grave à leur profit et en niant toute responsabilité ou implication dans le massacre.
D’ailleurs pour rester dans l’esprit de paix et ordre, nous pouvons imaginer que le fait que la foule parte dans la même direction peut représenter l’ordre qui est revenu au sein de la Chine mais aussi au sein du peuple chinoise qui ne s’entretue plus.
Pour ce qui est de la paix, nous avons les colombes, signe de paix en occident également. Nous pouvons imaginer que les colombes représentent ceux qui sont morts dans le conflit, ils sont en paix et vont même dans le sens qui mène à « la route vers le socialisme à la chinoise ».
Cette affiche à donc pour but de donner une image positive à tous, où le peuple chinois est en harmonie et sert l’intérêt du gouvernement. Elle a surtout pour but de lisser le grave incident du 4 juin 1989 aux yeux de tous et de garder l’image d’un gouvernement qui agit pour son peuple.  

   

Sources :

·        https://chineseposters.net/posters/e13-497

·         Roux Alain, Histoire de la République populaire de Chine, de Mao Zedong à Xi Jinping, Armand Colin, 2018