BARAKA_Poster3

 

Numéro de référence: PC-1989-003

Taille: 52,5x76cm

Cette affiche s’intitule “祖国你早” Zǔguó nǐ zǎo “Patrie, bonjour”. Cette affiche a été dessiné par Cheng Guoying 程国英 qui est connu pour ses affiches de propagande, ses peintures à l’huile et autres dessins. Cette affiche a été édité par la Maison des beaux-arts du Sichuan 四川美术出版社 Sìchuān měishù chūbǎn shè. Elle est parue en septembre 1990 mais réalisée en octobre 1989.

Contexte historique: (rappel) Du 15 avril au 4 juin 1989, les étudiants, les intellectuels, les ouvriers et les paysans étaient descendus dans les rues des grandes villes et aussi à manifester de manière pacifiste. Ils dénoncent la corruption et réclament de nouvelles réformes politiques. Cependant, le 3 et 4 juin 1989 il y a eu plusieurs heurts. Des soldats furent frappés et humiliés. “Puis, Li Peng, Yang Shangkun, Yao Yilin, quelques Anciens et d’autres responsables de la commission militaire centrale donnèrent l’ordre d' écraser l’émeute contre-révolutionnaire et de nettoyer la place Tian’anmen le 4 juin. En cas de résistance, les soldats pouvaient faire usage de la force.”

Le contexte historique de cette affiche date d’après la période du 15 avril au 4 juin 1989. En effet, cette affiche a pour but de propager de la restauration de la paix et de l’ordre en Chine.

Sur cette affiche, on peut voir en arrière-plan la place Tian’anmen avec la couleur rouge qui est très présente (couleur du parti communiste chinois). On voit aussi, de nombreux drapeaux de la Chine. Puis, on voit plusieurs oiseaux blanc qui s’envolent vers le ciel, les oiseaux blanc sont signe de paix et le fait qu’ils s’envolent semble d’être de bon augure pour l’avenir la Chine. De plus, au premier plan, on peut voir 3 hommes policiers armés marchant ensemble et celui du milieu tient le drapeau de la Chine. Ils sortent de la porte de Tian’anmen pour la cérémonie du lever du drapeau national. 

En conclusion, cette affiche veut transmettre un message de restauration de la paix et de l’ordre en Chine après la période du 15 avril au 4 juin 1989. La présence des 3 policiers armés est en fait pour montrer la “force” de la Chine et qu’elle ripostera s’il y a encore des manifestants.  

Sources: 

-https://chineseposters.net/posters/pc-1989-003

-Roux, Alain, et Xiaohong Xiao-Planes. « Chapitre 10. Les années de turbulences (1985-1991) », , Histoire de la République Populaire de Chine. De Mao Zedong à Xi Jinping, sous la direction de Roux Alain, Xiao-Planes Xiaohong. Armand Colin, 2018, pp. 227-253.

Affiche n°3 GARNIER

 

Numéro de référence : BG E37/770

Taille : 76x51 cm

Titre : 钢铁长城 -- 共和国卫士的精神永放光彩 (La Grande Muraille d'acier - l'esprit des gardiens de la République brille à jamais dans la gloire)

Sources : https://chineseposters.net/posters/e37-770

https://fr.wikipedia.org/wiki/Manifestations_de_la_place_Tian%27anmen

Roux Alain, Histoire de la République Populaire de Chine « Chapitre 10. Les années de turbulences (1985-1991) », Armand Colin, 2018

 

C’est une affiche de propagande publié par la maison d’éditions des beaux-arts du Sichuan 四川美术出版社 en septembre 1989 et réalisé par l’artiste He Qichao 何启超 (née en 1955 dans la province du Sichuan). Le commanditaire est le gouvernement chinois. Cette affiche est destinée aux soldats de la loi martiale qui ont participé à la répression de la place Tian'anmen le 3-4 juin 1989.

En bas de l’affiche on peut voir le titre écrit en rouge : 钢铁长城 -- 共和国卫士的精神永放光彩 que l’on peut traduire en français par : la Grande Muraille d'acier - l'esprit des gardiens de la République brille à jamais dans la gloire. En bas de l’affiche, au premier plan, il y a une ligne de soldats, peint en rouge, qui monte sur le côté droit jusqu’au haut de l’affiche et qui se fond à la Grande Muraille de Chine qui est aussi peinte en rouge. La Grande Muraille est un symbole qui peut représenter l'unification de la Chine, elle reflète aussi la puissance culturelle et militaire du pays. Le fond de l’affiche est bleu ce qui permet de faire ressortir la couleur rouge. En haut, sur le coté gauche de l’affiche une médaille militaire prend un quart de l’affiche. Elle est en forme d’étoile et on peut voir au centre la face de la cité interdite, en bas la date 1989 et en dessous un fusil. Cette médaille est décernée aux troupes de 1989 à Tian'anmen, avec le texte "Protecteur de la capitale" 首都卫士.

Contexte historique : du 15 avril au 4 juin 1989 un mouvement de manifestation d'étudiants, d'intellectuels, d'ouvriers et de citoyens chinois, dénoncent la corruption et réclament des réformes politiques, la démocratie et la liberté. 20 mai 1989 le gouvernement chinois instaure la loi martiale. 4 juin 1989 l’armée met fin au mouvement par la force.

Cette affiche propage l’idée que l’armée a défendu le pays des « contre-révolutionnaires » qui portaient atteinte et une menace au Parti.

(GARNIER Nejma) 

Affiche de propagande n°3 (King Albert CAOAYAN)

Numéro de référence : BG E13/354

Dessinateur : Sun Yi (孙艺 / 孫藝)

Dimension : 105x77 cm

Cette affiche de propagande s’intitule 特区-中国开放的大门 / 特區-中國開放的大門 et peut se traduire par ZES (zones économiques spéciales) – La Grande Porte Ouverte de la Chine. Elle a été publiée en février 1987 par la maison d’édition des beaux-arts du peuple 人民美术出版社.

Cette affiche est publiée quelques années après l’implémentation des différentes réformes politiques, sociales et économiques de Deng Xiaoping qui vont grandement impacter la Chine de l’intérieur mais aussi à l’extérieur sur le plan international. 

Cette affiche est relativement simple mais transmet un symbolisme fort concernant l’idéologie de Deng Xiaoping.  En effet, de part et d’autre de l’affiche, nous pouvons voir deux battants de portes rouges traditionnelles chinoises ouvrant sur des gratte-ciels sur fond bleu, qui sont au milieu de l’affiche et des drapeaux de différents pays sur le haut de l’affiche.
Une des grandes réformes économiques de Deng introduite en 1979, un an tout juste après être nommé Grand Dirigeant de la RPC, était l’ouverture de la Chine aux investissements étrangers à travers la création de ZES tout en restant un pays communiste. Les portes rouges traditionnelles, représentant l’idéologie et le régime communiste de la Chine, s’ouvrent sur un ciel bleu rempli de gratte-ciels. Le bleu est souvent associé au capitalisme par opposition au rouge communiste et les gratte-ciels sont souvent représentés comme un signe de modernité et d’une croissance économique rapide et grande. Nous pouvons donc voir ici le socialisme à la chinoise que théorise Deng, c’est-à-dire un communisme avec des caractéristiques d’un système capitaliste. Cette ouverture aux investissements étrangers va permettre un développement économique exponentielle des SEZ, comme on peut le voir avec l’exemple de Shenzhen, aujourd’hui surnommé la « Silicon Valley chinoise ».
Cependant, cette transition d’une économie planifiée en une économie de marché n’a pas bénéficié toute la population et a conduit à une disparité grandissante parmi les provinces de la Chine. L’inflation générée par ce changement et l’inégalité économique qu’elle engendre ont nourri la revendication des manifestants étudiants, intellectuels et ouvriers de 1989, dénonçant la corruption et réclamant une transparence du gouvernement et un pays démocratique avec une liberté d’expression et de la presse entre autres. Ces manifestations se sont conclues par le massacre de Tian’anmen, lors duquel l’armée chinoise est intervenue de manière violente et répressive sur les manifestants présents sur la place Tian'anmen, pour mettre fin à des mois de protestations qui ont eu lieu un peu partout en Chine. Ce massacre a aussi stoppé le programme d’ouverture économique de Deng avant que ce dernier le relance après sa Tournée d’inspection dans le Sud en 1992.

Ainsi, l’entrée en pouvoir de Deng marque un profond changement sur la société chinoise et l’histoire du parti communiste. En effet, son pragmatisme économique a permis à la Chine de devenir la puissance mondiale qu’elle est aujourd’hui.

Source : « Special Economic Zones - China’s Great Open Door ». Chineseposters.Net, https://chineseposters.net/posters/e13-354.

« Deng Xiaoping Theory ». Wikipedia, 15 mars 2022. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Deng_Xiaoping_Theory&oldid=1077238504.

Roux, Alain, et Xiaohong Xiao-Planes. « Chapitre 8. Le retour au pouvoir de Deng Xiaoping (1976-1982) », , Histoire de la République Populaire de Chine. De Mao Zedong à Xi Jinping, sous la direction de Roux Alain, Xiao-Planes Xiaohong. Armand Colin, 2018, pp. 185-200.

Roux, Alain, et Xiaohong Xiao-Planes. « Chapitre 9. Une décennie de réforme et d’ouverture (1978-1988) », , Histoire de la République Populaire de Chine. De Mao Zedong à Xi Jinping, sous la direction de Roux Alain, Xiao-Planes Xiaohong. Armand Colin, 2018, pp. 201-225.

Roux, Alain, et Xiaohong Xiao-Planes. « Chapitre 10. Les années de turbulences (1985-1991) », , Histoire de la République Populaire de Chine. De Mao Zedong à Xi Jinping, sous la direction de Roux Alain, Xiao-Planes Xiaohong. Armand Colin, 2018, pp. 227-253.

King Albert CAOAYAN (N°étudiant : 17007262)

VIGUIER_Poster3

 

Numéro de référence : BG E13/497

Dimension : 77x106 cm

C’est une affiche de propagande politique créée par Peng Bin (彭彬), Zheng Hongliu (郑洪流), Xu Baozhong (许宝中) et Cui Yong (崔勇) en septembre 1989. Elle a été diffusée par la maison d’édition Shanghai Renmin (上海人民出版社). Le slogan de cette affiche est : 沿着有中国特色的社会主义道路奋勇前进 ! (Yánzhe yǒu zhòng guó tèsè de shèhuì zhǔyì dàolù fènyǒng qiánjìn) : « Avancer courageusement sur la route du socialisme à la chinoise ! »

Le commanditaire est le gouvernement chinois. L’objectif principal de cette affiche est de minimiser voire de faire oublier les évènements de juin 1989.
 
Sur cette affiche nous pouvons voir, sur la moitié basse, un groupe important de personnes. Si l’on zoome dans ce groupe, nous allons remarquer qu’il y a des soldats, un ouvrier, quelques agriculteurs, un médecin, une écolière, un businessman, un étudiant ou un professeur et un homme en costume qui semble être un politicien. Au centre, il y a une petite fille sur les épaules de son père qui « sort du lot », qui est mise en évidence brandissant un bouquet de fleurs. Toutes les personnes semblent marcher ensemble, souriantes, dans la même direction. Dans la partie supérieure de l’affiche, nous retrouvons deux drapeaux rouges de la république chinoise au centre. Sur les côtés en arrière-plan, il y a, à gauche des usines et à droite des champs. Le ciel est bleu, il fait beau et plusieurs colombes volent dans la même direction que les personnes.
Cette affiche fait référence aux évènements qui se sont déroulés du 15 avril au 4 juin 1989 à Pékin sur la place Tian’anmen et qui se sont soldés par le massacre de civils. En effet, à cette période, se tiennent des manifestations et des grèves de la faim de la part notamment d’étudiants, d’intellectuels et d’ouvriers pour dénoncer la corruption et demander plus de libertés (de la presse, d’expression etc). Après des tentatives vaines de négociation, la loi martiale fut adoptée par le gouvernement chinois pour régler le conflit. C’est le 4 juin que l’armée fut déployée et fit plusieurs centaines de morts et des milliers de blessés, ce qui provoqua une indignation même à l’étranger. Cette affiche s’inscrit dans la propagande faite à cette période dont le but était de « restaurer la paix et l’ordre ».
Cette affiche montre une harmonie entre chaque individu. Le gouvernement veut montrer que le peuple et même ceux qui manifestaient marchent ensemble dans l’intérêt de la Chine socialiste. Le massacre est complètement mis de côté et même effacé par le gouvernement qui utilise cet évènement grave à leur profit et en niant toute responsabilité ou implication dans le massacre.
D’ailleurs pour rester dans l’esprit de paix et ordre, nous pouvons imaginer que le fait que la foule parte dans la même direction peut représenter l’ordre qui est revenu au sein de la Chine mais aussi au sein du peuple chinoise qui ne s’entretue plus.
Pour ce qui est de la paix, nous avons les colombes, signe de paix en occident également. Nous pouvons imaginer que les colombes représentent ceux qui sont morts dans le conflit, ils sont en paix et vont même dans le sens qui mène à « la route vers le socialisme à la chinoise ».
Cette affiche à donc pour but de donner une image positive à tous, où le peuple chinois est en harmonie et sert l’intérêt du gouvernement. Elle a surtout pour but de lisser le grave incident du 4 juin 1989 aux yeux de tous et de garder l’image d’un gouvernement qui agit pour son peuple.  

   

Sources :

·        https://chineseposters.net/posters/e13-497

·         Roux Alain, Histoire de la République populaire de Chine, de Mao Zedong à Xi Jinping, Armand Colin, 2018

OZTURKMEN_Poster3

Titre: Putting brush to paper to express lofty sentiments (Poser son pinceau sur le papier afin d’exprimer sa fierté) 挥笔抒豪情 

Cette affiche，créée par Wang Weirong 王伟戎，fut publiée en juillet 1980 par la maison d'édition des beaux-arts du peuple de Shanghai (上海人民美术出版社)

Au premier plan nous pouvons observer trois personnes, dont deux enfants aux cotés d’un vieil homme. L’homme, situé au centre, est vêtu d’un uniforme bleu, l’un des enfants qui se trouve à sa droite, porte un gilet vert et une cravate rouge. L’homme trace des caractères au pinceau sur un papier, et les enfants l’observent. Les caractères tracés par l'homme sont bien centrés sur le papier blanc qui occupe une grande partie de l'affiche, nous pouvons donc en déduire qu'il s'agit d'un élément central, tout comme l'homme. 

A l’arrière plan, à droite nous pouvons voir une partie d’une bibliothèque, de nombreux livres y sont empilés. A gauche, derrière les enfants, se trouve un dessin de bambou. Les couleurs de l’arrière plan restent assez claires et sobres, et font un contraste avec les couleurs du premier plan qui comporte des couleurs vives, qui mettent l'accent sur la gaieté et la chaleur que les personnages partagent. 

Au premier abord nous pouvons voir une dimension éducative et joviale à travers cette affiche; en observant les trois personnages souriants derrière lesquels se trouve une bibliothèque remplie de livres, mais aussi le vase contenant des fleurs roses. Cependant, en observant de plus près nous remarquer qu’il ne s’agit pas seulement d’un appel à l’éducation mais également et surtout un rappel à l’ordre. En effet, l’homme au centre se nomme Zhu De, il s’agit d’un militaire qui est dirigeant au sein du Parti communiste chinois. En analysant ce qu’il écrit au pinceau, nous pouvons lire 軍命別底 qui signifie ‘ne pas renoncer aux ordres militaires.’ Ce qu’il est en train d'inculquer aux enfants est donc le fait de devoir obéir aux ordres. 

Contexte historique: Deng Xiaoping, devenu leader de la Chine en 1978, lance la politique qu’il nomme ‘les 4 modernisations’ 四个现代化 qui correspondent à l’industrie, l’éducation, l’organisation militaire et l’agriculture. Ainsi, l’affiche renvoie une image méliorative. Principalement dans un but éducatif, mais nous pouvons également y voir une volonté de se developper grace à l'art par exemple, ou encore la lecture puisque l'homme semble apprendre aux enfants à lire et écrire. 

Sources: https://chineseposters.net/posters/e13-120 

PICON_Poster3

 

 Archive 1970s China Economy Chinese Propaganda Poster 'Advance swiftly! Build the motherland Protect the motherland' China, under leader Deng Xiaoping Communist Party Cultural Revolution end 1978 Economic reforms and economic revolution Economy and Industrial Boom Stock Photo - Alamy

    Après l’élimination de la bande des quatre, Deng Xiaoping apparaît proche du courant démocratique. Mais suite à l’évaporation des radicaux, et la multiplication des rassemblements « anti-Parti », on le perçoit plus modéré. Le 28 novembre 1978, on lit dans le Quotidien du Peuple : « Le Marxisme-léninisme et la pensée de Mao sont l’axe directeur pour réaliser les quatre Modernisations […] ». La priorité était donnée au développement économique, mais l’orientation du gouvernement restait tout de même attachée à l’aspect idéologique. 

Cette affiche est également présentée sur le blog Vibrant Chinese Propaganda, à l’adresse : Vibrant Chinese Propaganda Art - Part 3: The Middle Kingdom returns to center stage | Crestock.com Blog. Son titre est : 高速度的前进!建设祖国保卫祖国 « Avançons à grande vitesse, construisons la patrie, défendons la patrie. » Elle a été réalisée par 蔡振华 (1912-2006) de la province du Zhejiang, s’étant produit dans le dessin, la caricature, la peinture et les œuvres de propagande. C’est en 1978 que cette affiche est publiée par la 上海人民美术出版社, au format 107x77 cm. La thématique abordée est la modernisation, un pilier de l’orientation politique de Deng Xiaoping en cette période de grande réforme.

          Au centre de cette image, apparaît une femme brandissant un objet métallique imaginaire, patchwork d’éléments tels qu’une arme à feu, un trophée, un flambeau, un rouage. Un symbole de progrès et d’innovation. Elle brandit fièrement cet objet en regardant vers l’angle en haut à droite de l’œuvre. Elle est vêtue d’une manière sobre et moderne. Ses cheveux sont couverts d’un foulard ou d’un voile. Le choix de mettre une femme en avant sur cette œuvre apparaît d’ors et déjà  comme une pas vers la modernité. La position de ses jambes, habillées d’un pantalon noir, laisse penser que l’artiste a souhaité illustrer un mouvement de bond vers l’avant, le mouvement visible dans son foulard, confirme cela. Elle a, de plus, l’air épanouie et déterminée. Elle porte un pull beige où l’on distingue au niveau du buste, l’emblème national de la République populaire de Chine, adoptée depuis 1950. En dehors de l’inscription en dix caractères, c’est l’unique référence au parti communiste. L’extravagance n’est pas portée par le rouge traditionnel, mais par une stylistique Art-déco, et une multitude de référence à la modernité. Le style Art-déco s’illustre par l’harmonie, la symétrie, la simplification des formes, la géométrie et la thématique industrielle. Les formes inspirées du cubiste et les couleurs ternes assez proches du métal frotté, confirment cette affiliation au courant artistique.

En bas à gauche, l’on peut distinguer une machine comportant des écrans, ainsi que de nombreuses commandes organisées à la manière d’un clavier. Des graphiques sont visibles sur les écrans. La science informatique est ainsi symbolisée. Toujours sur le côté gauche, au dessus du personnage, l’on peut voir une fusée sur une rampe de lancement, c’est ici l’astronautique qui est mise en avant. Trois avions en vol dans un même mouvement circulaire provenant du centre de l’image, et en direction du ciel, sont ici inclus pour référer à l’aéronautique. Ces avions dépassent les plus hautes montagnes qui culminent au haut du centre de l’image, des pics enneigées, un lieu difficile d’accès. Astronautique et aéronautique sont les techniques de la science aérospatiale, grand marqueur de l’avancée technologique dans les civilisations. Les États-Unis avaient déjà atteint la lune une dizaine d’années auparavant. En haut à droite de cette affiche, apparaît le symbole atomique dominant le ciel, il est  composé de trois ellipses alternées et d’un point central illustré ici comme un soleil, c’est l’allégorie de la chimie et de la science qui éclaire ce nouveau monde. Au bas des montagnes, des pilonnes de lignes à haute tension, montrent un certain progrès dans le domaine de l’énergie. Cette même énergie qui alimente le train à grande vitesse qui progresse sur un viaduc situé en bas à droite de notre affiche. Le viaduc est un exemple d’infrastructures. De la même manière que la fusée ou les avions, le train semble prendre comme point de départ, le centre de l’image, et avoir pour ambition, de s’en éloigner. Le secteur des transports est ainsi mis en relief. En dessous du viaduc, on peut voir une rangée d’éléments qui pourraient être des arbres taillés en forme ovale. Des cercles sont également dessinés sur le sol vert. Avec une certaine ambition, on peut en déduire de cette végétation contrôlée et organisée, une référence au contrôle de l’homme sur les éléments de la nature. 

          Dans les faits, ces secteurs ne sont pas tous très avancés à cette époque, notamment les transports et l’énergie, qui sont restés des secteurs en retard dans les années qui suivent. Après la libéralisation et la décentralisation, Deng Xiaoping avait pour projet d’inciter les acteurs économiques à l’innovation et la modernisation. Il faisait table rase des idées du passé et de l’idéal communiste destinant les hommes au travail manuel et à la frugalité. C’est encore le secteur agricole qui domine à cette époque. Il était alors temps de s’aligner aux systèmes capitalistes afin de rattraper le retard technologique et économique. Le style moderne et industriel de cette affiche, et le discret blason rouge, ne laisse pas transparaître la ligne idéologique adoptée par Deng Xiaoping, la ligne des quatre principes cardinaux : la voie socialiste, la dictature du prolétariat, la direction du parti et la pensée Marxiste-léniniste de Mao. Il aura pourtant pour mission parallèle à la réforme, de faire taire les élans démocratiques et les inspirations culturelles du monde capitaliste. 

L’inflation créée par l’empressement engagée dans la réforme économique avait mené à la détérioration des conditions de vie d’une grande partie de la population. Ce qui porta une grande vague de contestations dans les années 80, et la nécessité de limiter les ardeurs de la réforme.

 

RUSSO_POSTER3

Numéro de référence : PC-1989-002

Cette affiche de propagande créée en septembre 1989 par un peintre dont le nom est inconnu à ce jour et publiée par la Maison d'édition des beaux-arts du Sichuan四川美术出版社 (Sìchuān měishù chūbǎn shè), fondée en septembre 1984, sur demande du gouvernement chinois, le Parti Communiste Chinois (PCC) dirigé par Yáng Shàngkūn 杨尚昆 à cette époque de 1988 à 1993. Le PCC, dont la fondation date du 1^er juillet 1921, et le parti qui dirige la République Populaire de Chine depuis le 1^er octobre 1949. Cette affiche de propagande politique est dédiée au peuple chinois, dont le slogan est : 共和国的旗帜永远飘扬 (Gònghéguó de qízhì yǒngyuǎn piāoyáng).

Cette affiche a été publiée après la violente répression du mouvement populaire chinois de 1989, qui a eu pour effet la publication de nombreuses affiches pour propager la restauration de la « paix et de l'ordre » et la suprématie du Parti et de l'armée. Durant l’année 1989, une année sombre pour la Chine, des révoltes se multiplient entre 1988 et 1989 et les paysans dans les campagnes dénoncent la corruption des cadres, la brutalité des interventions de police et la fiscalité écrasante. De plus, plusieurs provinces décident de se détacher petit à petit du gouvernement en place en retardant la mise en place de différentes décisions prisent par le gouvernement par crainte d’un ralentissement économique et industriel. La mort de Hu Yaobang le 15 avril 1989 et le début de multiple manifestation et de violentes escalades entre les étudiants chinois qui désiraient un pays plus démocratique et libre et l’armée chinoise envoyé par le gouvernement pour maintenir le pouvoir en place. La loi martiale va être déclarée le 20 mai 1989 et sur la place Tian’anmen dans la nuit du 03 au 04 juin 1989 un très violent affrontement aura lieu entre les étudiants et l’armée chinoise.

Au premier plan, nous pouvons voir le grand drapeau de la République Populaire de Chine au centre de l’affiche avec des colombes qui tourne autour du drapeau. Les colombes sont un symbole de paix et leur grand nombre signifie la volonté d’une paix durable et rapide à cause des évènements de 1989. Le drapeau est placer sur un promontoire qui se trouve sur la place Tian’anmen. A Gauche du drapeau se trouve le slogan en caractères chinois 共和国的旗帜永远飘扬 (Gònghéguó de qízhì yǒngyuǎn piāoyáng) qui signifie « Le drapeau de la République Populaire de Chine flottera à jamais » avec en bas à droite de l’affiche le même slogan en Pinyin. En arrière-plan, nous pouvons voir que ce promontoire se trouve en face de la Porte de la Paix céleste dont les colombes volent vers le drapeau, comme-ci ceux-ci étaient envoyé par le gouvernement pour amener la paix avec la couleur rouge toujours présente qui rappel la couleur du parti et le bleu qui représente la vérité et la limpidité qui représente le ciel mais surtout l’eau car cet élément étant clair et limpide on ne peut rien cacher. Au centre de la Porte de la Paix céleste, nous pouvons observer le portrait de Mao Zedong avec de part et d'autre du portrait, les deux immenses calicots, qui sont certes représentaient en tout petit mais qui sont tout de même perceptible avec le premier calicot à gauche qui porte la mention 中华人民共和国万岁(zhōnghuá rénmín gònghéguó wànsuì) qui signifie « Vive la République Populaire de Chine. » et le deuxième calicot à droite 世界人民大团结万岁(shìjiè rénmín dàtuānjié wànsuì) qui signifie « Vive la grande union des peuples du monde. » deux phrases prononcées par Lin Bao un ancien militaire et homme politique chinois qui fut accusé de complot contre Mao Zedong lorsque celui-ci était au pouvoir.

Le but de cette affiche de propagande était de propager la restauration de « la paix et l’ordre » et de renforcer la suprématie du pouvoir central du parti communiste et de l’armée chinois. On peut dire ici que cette affiche est faite pour « noyer le poisson » puisque les évènements qui ont eu lieux durant l’année 1989 sont pour le gouvernement chinois, une honte et un manque de contrôle total de son autorité sur le peuple chinois, qui désire faire oublier l’affrontement de la place Tian’anmen, qui a engendrais plusieurs milliers de victimes parmi les étudiants qui manifestés, en publiant plusieurs affiches de propagande pour réaffirmer son autorité et son pouvoir à l’ensemble des chinois. Une stratégie qui est toujours utilisé aujourd’hui puisque les évènements qui entaches la réputation du parti sont très souvent, voire toujours éclipsés par le parti.

Sources :

CHINESEPOSTERS, https://chineseposters.net/posters/pc-1989-002, (consulté le 06 mars 2022)

ROUX A., et XIAOHONG X. « Chapitre 10. Les années de turbulences (1985-1991) », Histoire de la République Populaire de Chine. De Mao Zedong à Xi Jinping, sous la direction de Roux Alain, Xiao-Planes Xiaohong. Armand Colin, 2018, pp. 227-253, [En ligne], consulté le 06 mars 2022, disponible sur https://www.cairn.info/histoire-de-la-republique-populaire-de-chine--9782200614881-page-227.htm